敦煌莫高窟藏经洞这样级别的考古发现,应该算是千年难遇了,单单洞窟的佛教造像和壁画就已经是无价之宝,更别说这些千年古卷。
在考古界,带文字的文物和不带文字的文物其价值已经是天壤之别了,因为文字是记录古代历史信息的最重要线索。
而带有文字的文物里面,多语种的价值一定大于少语种的!
打个比方说,你发现了一本两千年前英文的历史档案,这当然是很有价值的,但是如果这份历史档案是英文、法文、拉丁文共同书写的,那么其价值可就更无法估量了。
因为是多种语言共同书写,这就有了相互翻译的可能,通过研究这些文字,你就可以复原两千年前这些语种所使用的单词、造句,也就相当于一种历史的翻译词典。
比如说埃及考古中最重大的发现罗塞塔石碑就是这种文物的代表!
罗塞塔石碑其实就是古埃及托勒密五世的登基诏书,而这份刻在石头上的诏书居然是用古埃及文、希腊文两种文字来记载的。
而且古埃及文还分成了圣书和草书两大类!
这可太不得了了,要……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com