“睡床?”
汉娜不明白杨牧的语法,因为这个语法本身就是错误的。
杨牧要表达的是“想要睡在床上”,但用汉语可以直接将睡与床连起来,产生“睡床”这样一个词汇,与“睡人”相互对照,在这种环境下形成一种幽默的语言环境,可惜汉娜不懂,英语也不是汉语。
威廉姆斯站起来,对着杨牧吹胡子瞪眼,就要上来拼命。
汉娜肿着红红的眼睛道:
“好了威廉姆斯,就这样吧,我没兴致了,什么也不想做了。”
威廉姆斯还不想放下,但汉娜如今是将死之人,她要被尊重的。
她的意思明显是不希望大家打起来于是威廉姆斯只能作罢,口中还骂骂咧咧的。
杨牧也不搭理他,上床后就把汉娜抱在怀里,闭着眼睛似乎要睡。
房间里已经昏暗下来,没有灯。
不过汉娜还是在杨牧怀中仰起头看着他。
其实他们的脸近在咫尺,窗外有微弱的光亮射进来,汉娜能够模糊看到杨牧的脸。
看了许久,她忍不住轻声道:
“骗子,你对我说你有食物的。”
“是啊,我从没说过自己没有。”
“可在哪里?我搜过……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com