网译版 转自 轻之国度
扫图：chaojiliqilin
翻译：芹菜香波
校对：担任读者的不是校对的家伙
润色：Ecauchy
－－－译注－－－
这个章节是公式同人志Flag 05登载的废稿，被现在的第三卷尾声“封印学园”所替换。
但是虽然是废稿，（从同人志上的图片能看出来）已经进入了校对阶段，不知为何被临时撤下，改为现行版本。
由于修改非常仓促，可以看到“封印学园”一章里有一些bug。
例如，在飒太回原本世界后，琉璃还与他通话并往这边赶来，但飒太吐血后琉璃就完全销声匿迹，不知道哪里去了。
此外，本文中出现的“卡尔佩利亚·埃伦”并非一个已废的人物。因为这个角色初次出现，不是在《如果折断她的旗》里，而是在《八坂之门》里。
由于第十一卷里重又提到了“黄道器”，估计第十二卷中该角色仍会登场，故将该废稿译出，以飨读者。
－－－译注－－－
当光不再刺眼时，飒太一瞬间产生到了与先前待的校舍屋顶上差不多的地方的错觉。
因为，视野里大半是天空。
但是，他……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com