网译版 转自 轻之国度
图源：二次元星人
扫图：紫溟夜
翻译：银ガラス（ocg42=YJ）
无论何处都存在有缺陷的事物。
生锈的秋千，已没有主人的狗项圈，抽屉里的奖状，装饰在博物馆里的骨骼标本，胆小鬼的恋慕之心，令人怀念的夜空。
这些全部都停滞着，与未来不存在联系，像是因寒冷而颤抖一样在回忆中蜷缩着身子。这虽然可悲，但同时也带着一点点的安详。至少它们不会被什么东西所伤。
如果我的日常也是这样一种状态就好了。
我追求着就像是从全部一切都完结了的终章的翌日开始似的、像是播放完演员表观众离开座位后的寂静一样的安心感。
“你和我挺相似呢。”
活过一百万次的猫说道。
“哪里相似了呢？”
我问道。
活过一百万次的猫带着看起来仿佛是苦涩的表情笑道：
“看起来简直像是想要避着爱来走路。”
他是一位看起来像长脚的落地灯的青年，身形纤瘦，戴着黑色的宽檐帽子。听说比我大一岁，所以他应该是十七岁吧。可是他看起来不像有去上课，基本上都在校舍的……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com