网译版
翻译：@魔法使TAPE @雪恩 @绫波レイ @不会再忘记 @凩夏
图源&日文版购入&电子中文版制作：@绫波レイ
校对&修订：@绫波レイ @单推格蕾蔓 @棉花喵
海面反射着耀眼的日光。
所谓的度假胜地，同透彻的大海相距甚远。
纵使是白天，大海也是蓝黑色的，宛如一条蠕动的巨蛇。考虑到这里每天都有成百上千的船只经过，这也是理所当然的。尽管当地人建成了高度发达的海水处理系统，但周围的旧工厂还是偷偷排放废水。
（…但是）
对于，我来说。
这反倒是一种鲜活感。并非观光地，而是许多人相互竞争的商业地带，大海也无时无刻不在运动着。
强烈的海潮香味，是因为海藻类吸收了丰富的营养，生长得很茂盛。
脑海中浮现出左右摇晃的，正在维持着危险平衡的天平。在这种情况下，天平也许是星星的别称吧。即便是失去平衡，天平本身也不会动摇。只不过，托盘里的孱弱生物，就会轻易覆灭吧。
不过，别说是未来了，我可是没有未来的海盗啊。
“喂，说你呢！”
被粗暴……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com