翻译:追影爱护小队
监修:《白毛JK与傲娇语言的相关性》课题组
「我回来了。」
艾莉莎打开公寓的门,话音刚落,她的姐姐玛丽亚便从客厅里探出头来。和基本总是面无表情的艾莉莎恰成对照,玛丽亚的脸上基本总是带着笑容。
她带着这种轻飘飘软绵绵、仿佛马上会有花朵飘散开来一样的笑脸,开心地迎接自己的妹妹回家。
「你回来啦~,艾琳酱」
玛丽亚笑眯眯地张开双手走到艾莉莎身边,按照右,左,右的顺序亲吻她的脸颊之后,非~常用力地抱紧了她。
怎么说呢,这是一幅世间的百合豚看到之后大概会非常欣喜的画面。
「我回来了。玛莎。」
面对姐姐充满热情的拥抱,艾莉莎却只是拍着她的胳膊催她快点放开自己。结果片刻之前玛丽亚脸上「哇~!」一样的笑容消失了,她不满地鼓起脸颊来。
「讨厌。明明说过在日本要叫我『欧捏酱』才行的。」
「不要。都几岁了。」
艾莉莎的反应很冷淡。玛丽亚的脸颊愈发地鼓了起来。
俄语中原本并没有日语里『欧捏酱』或者『欧尼酱』那……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com