当前位置:铅笔小说>轻小说の>不时轻声地以俄语遮羞的邻座艾莉同学> 第二卷 第3话 请问,我能再来一杯吗……

第二卷 第3话 请问,我能再来一杯吗……

(*译注:第1话的标题「请问,您也感觉到了吗?」是日本的一个梗。在动物世界之类的节目里,拍到拟态动物或者隐蔽着的动物的镜头时,解说经常会说「请问您看出来了吗」。此外,灵异节目在分析灵异视频、灵异照片时,也经常会说「请问您看出来了吗」(由于所谓的幽灵照片都很模糊,实际上并看不出来)。这句名台词因为过于经典就变成了一个梗。将这句话里面的两个字位置交换一下,日文就会变成「我能再来一碗吗」,起到搞笑的作用)

「哎呀……你还好吗?因为是不熟悉的男生的声音,我还以为是棒球部和足球部的家伙又来了……呢?」

一边说着一边面露坏笑的,是我们的不良少女……说错了,是我们高中部学生会的副会长更科茅咲。

她收起先前的杀气,闭起一只眼睛把手举在脸前道歉,坐在她面前的政近肩膀也稍微放松了下来。

「哈……话说,他们是干了啥?」

「嗯?他们做了什么,你不是应该更清楚吗?」

「啊?」

政近歪了歪头,茅咲将视线投向坐在政近旁边的……

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

铅笔小说 23qb.com

<=03目录+书签14->