夏炎的致辞里面，除了常规的答谢以外，还有一个最大的爆点：按他的说法，他的partner是一位男性。
他信守着不公开跟韩竟关系的承诺，从头到尾都没有提到韩竟的名字。可是夏炎的这番演讲，等于当着全世界承认自己的性向，这在当今娱乐圈主流仍对同性恋存有偏见的大环境下，对于任何一位电影人来说，都不会是一个轻松的决定。
也正是因为如此，才尤其可见夏炎对于自己所说的那人用情之深。在座的不是导演就是演员，都能理解这种不易，因此也特别真诚地向他致以掌声，表达祝福。
不过，“partner”这个词，在英语环境里几乎不会有歧义，放到汉语里可就不一样了。这词儿翻译过来有四五种意思，既可以是“兄弟”、“伙伴”，又可以是“搭档”、“合伙人”，相比之下，“伴侣”这个义项，大概是中国人用得最少的。
如今来柏林的中国记者，虽说大部分英语都不错，还有不少德语也很灵光，可毕竟不是从小在英语环境之下熏陶过的，乍一听“partner”，就算知道有……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com