网译版 转自 轻之国度
翻译:四月一日冬优、和泉纱雾厨
从原宿站徒步十分钟。穿过欢闹的人来人往的十字路口,走进小巷。在鳞次栉比的店面之中显得格外通透的窗玻璃的对面,大家在对着镜子说着话。
「啊乃亚酱,来了啊」
接待处的女性一看到乃亚,就露出一副见到亲戚家小孩般的笑容。
「你好,萨拉小姐。今天请多关照了」
乃亚也坐在座位上,加入对镜说话的团体。
「发根补染和剪发吗。好久没来了呢。你看,从前面看上去根部都已经有些发黑了」
「嗯。就是说啊。一直感觉很羞耻的——」
乃亚对萨拉的指摘示以苦笑。她是时隔两个月到这家店里来的。
「之前还是两三周就来一次的。还以为你不会来了呢」
「那个时候有闲又有钱啊……」
「那现在又忙又没钱了?啊,原来如此我懂了。这小姑娘有男朋友了」
「才,才不是!还不是那种的!」
「还不是?意思是快要是了吗」
「唔诶……」
麻利地被剪着头发,个人隐私也被一股脑地暴露出来了。但对于三十七岁资深美容师萨拉心……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com