“暝杀炎魔刀?这是什么中二度和羞耻度报表的鬼名字?”路明非差点把嘴里的牛奶喷出来。
“中二?羞耻?”恺撒愣了一下,“有吗?难道是中国文化和意大利文化的差异?要是叫‘Uccidi il coltello del demone del fuoco’会不会好点?”
“不……我觉得是这个名字本身的问题,你就算用意大利语说出来也是一样的。”路明非道。
“那‘炎のナイフを殺せ’呢?”恺撒问道。
“日语也不行,”路明非捂脸,“话说恺撒兄你还真是多才多艺啊,连日语都会。”
“不,”恺撒摇头,“我只会希腊文、拉丁文、西班牙语、法语、英语和汉语六种语言,其中拉丁语水平又比其他五种差一些,这个日语名字是我找会日语的人翻译的。”
“看得出你很喜欢这个名字,”路明非吐槽,“所以你是想把狄克推多改名为‘暝杀炎魔刀’吗?”
“咱们事先说好,”路明非虚着眼道,“你要是改了,以后介绍那把刀的场合,请务必不要表现出认识我的样子。”
诺诺在恺撒身后用肘击猛地捶了他一下……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com