网译版 转自 轻之国度
翻译:d830700061
“不知道哪边才是爸爸啊。哪边都是一样的呢”
——R·A·拉夫尔提《街角的孔洞》(浅仓久志译)
“有希……你在说谁,我的名字可是美鈴啊?”
——sorethroat《多女主综合症》(sorethroat经查可能是笔名,译注)
1
从闷蒸一样的热意中醒来,打开窗帘后,看到窗外一片雪景。
倏忽飘落的绵密雪花,落在庭院青翠茂密的草木之上,想必不过多久就会将整个世界染白。路上的行人往来不绝。把脸靠上昨天看河对岸的烟花大会的窗户后,那冰冷和静寂,让我心底一震。
夏天虽然也一日一日更盛,但早晨起来先从窗户眺望积雪已经成了我每天的必做之事。大概半年之前因为大雪高中停课,从那以后就成了习惯。不管是七月还是八月,因为大雪学校停课的可能性是板上钉钉的零,下雪的日子是不可能存在的,所以我就每天早上“使”雪在窗外降下。
如果就一直这样凝望着的话,也倒有可能跟那个冬日一样停课,实际上这种事也不过发生过四五次……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com