当前位置:铅笔小说>轻小说の>我们没有故事> 第一卷 5.活动部

第一卷 5.活动部

“碧奥兰蒂!!”

(译注:《哥斯拉VS碧奥兰蒂》中登场的架空怪兽。是植物型的怪兽,有藤蔓触手。)

我尖叫着,从床上一跃而起。

全身被汗水打湿。感觉自己好像做了个被怪兽用触手缠起来的梦,但我怎么会做这种梦……?

(译注:neta自《归来的奥特曼/杰克奥特曼》TV最终话,乡秀树在梦中惊醒后的独白“奥特曼输给了杰顿?我怎么会做这种梦?”)

“死死一睡就直升等级99。”

(译注:原文“ぐーぐー寝てますぐーレベル9-9-”,是一个非常谐音梗的句子。“ぐーぐー寝て”意为睡得很香,“ますぐー”意为直接,这两个词和99有“ぐー”的音。)

我望向身旁,木樱做着帕拉德MAX大变身的姿势说着梦话。

(译注:《假面骑士Ex-Aid》的登场人物。帕拉德变身为假面骑士Para-DX 完美击倒玩家Lv.99时用的口令为“MAX大变身”。)

她那姿势像是前不久醒来后要做什么时又突然糊弄过去似的,不过看起来她还睡得很熟。

我看向床头的闹钟。看来已经是早上七点了。还有3……

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

铅笔小说 23qb.com

<=07目录+书签22->