网译版 转自 轻之国度
翻译：rakshas
有句谚语叫人有八疵。
意思是『任谁都有不少恶癖』，恶癖的数量并不重要。
重要的是，恶癖是否无害。而我的恶癖不能说无害。
从名校毕业，在一流的商社就职。穿上等西装带高级腕表在全世界飞来飞去，达成资金上亿的交易——如此一帆风顺的人生，被我自身的恶癖毁掉了。
具体说，就是被解雇了。
虽然也参加过求职活动，不过由于辞职纠纷造成的身心创伤，并不顺利。因为求职压力导致健康进一步恶化，基本上成了家里蹲。
如此这般刚刚迎来第30个生日的我，现在无职。跟学生时代的友人疏远。遭家人排挤，还被说再就职以前不准踏进老家的大门。
总之就是，走投无路了。人生四处碰壁无法打开局面。如果再年轻5岁的话情况或许会不同，可谁会帮助30岁的大叔。
西装和高级腕表都在线上拍掉了。跟当时一样的东西只剩下眼镜。今天我也穿着旧衬衫，在经常光顾的中华料理店独自一人盯着手机，玩网路社群游戏摇奖。
「好了，今天的摇奖结……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com