网译版 转自 百度贴吧
翻译：新联合翻译组
富裕，贫穷。乃贫富差距。
高学历，低学历。乃教育差距
都市，乡下。乃地域差距。
没有受到恩惠的年轻人，受到恩惠的老人。乃世代差距。
日本，就是一个阶级固化的社会。
刚才举的例子只是其中一小部分。却映射出了天堂与地狱。
重要的是事物并非一成不变。穷人向上爬成为富人，富人也会失足变成穷人。
讨厌地域差距的话也可以去大都市。
道理我都懂，可我一无所有。
出生在乡下，家境贫寒，学历低得可怜。
肉体的强健度与常人无异。即便忍耐力有所见长，不过也只能当个“努力家”罢了。
硬要说我有什么拿得出手的资本，无非就是年轻。
不过我没有活用这点，白白浪费了许多时间。
人生就像是在地上爬一样。
看不见光明的未来，可能这辈子也好不起来。
但是，我用自己的双手开创了未来。
我只有一样远超他人的东西。
那就是无法抑制的，无限膨胀的野心。
一定要去到上层，站在这个国家的顶点。
我将这个想法藏在心中，一直活到今……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com