“周铭先生,这是什么情况?”梁康小声询问道。
不光梁康,王磊也是满脸疑惑看着周铭,不明白周铭刚才和翻译打的这是什么哑谜,怎么这位翻译先生突然一下就这么惶恐起来。
周铭对此笑笑,告诉他们:“我们这位翻译先生可不简单哩!”
周铭随后把刚才翻译故意把他们的话翻译得很有挑衅意味的事情告诉了梁康和王磊,梁康和王磊这才恍然明白过来,为什么刚才丹尼尔先生听了他们的话,脸色会有点不太自然,原来就是这个家伙在背后挑事吗?
梁康当即破口骂道:“你他吗的是什么意思?我们有什么地方对不住你吗?你要这样搞事情,好歹我们也是同胞,要不是周铭先生懂法语,我们都要被你蒙在鼓里了!”
那翻译连连解释自己只是根据语境翻译,用丹尼尔先生最好理解的语言说给他听,并没有故意挑事的意思;只是现在这翻译不管怎么解释,都感觉很苍白无力,完全无法让人信服就是了。
当然,由于丹尼尔也还在车里,周铭他们不会也没必要跟一个翻译在这种问题上大吵大……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com