网译版 转自 轻之国度
翻译：有希
扫图：uiop031
裘达·雪徳：被世界所忌讳的魔兽·斯洛卡的幸存者。为了向身为母亲仇人的王族报仇而潜入骑士学校，扮演着懒散的学生。
劳迪·巴伦兰特：有着能够打倒最强魔兽·斯洛卡的【黄金之力】的王国王子。眉清目秀，很有人气，但却有个秘密。
雪拉·普拉提那：谦虚有礼的骑士生少女。与温和的外表相反，是首屈一指的二刀流剑客。
捷克琳·弗雷斯：艾伦骑士学校的教官。非常好战，总是在寻求强者，经常缠着有实力的骑士生裘达。
莉蕾·米特里：因为擅长的魔法和带刺的性格而被称为【火炎莉蕾】。也有着关心伙伴的一面。
托妮：个性开朗而黏人，是裘达没有血缘关系的义妹。其实是可以变身为马型的马系亚人。
铅笔小说 23qb.com