网译版 转自 百度贴吧
翻译：b8901124（序章、一章、二章）、Yuriko听Omega（三章、五章、终章）、不明所以的某蛙（四章、六章、后记）
一次校润:Yuriko听Omega
二次校润：不明所以的某蛙
「呼呼呼!来了!来了来了来了!来了呦!欧尼酱! 」
「什么啦?快点啦，我们赶快去买东西吧。」
进入十二月后，气温才开始一口气往下降，这让我们意识到冬季的到来。
我住的镇子虽然还没开始下雪，可还是冷到了需要穿上夹克衫或者大衣的程度。
「马上就要到圣诞节了耶!该怎么说呢，我整个人都进入了一种愉快的气氛啦！」
「是啊。一想到那个忙来忙去的时期就快要到了，我的心情整个都变差了耶。」
「从圣诞节到除夕，可是让大家开始用力『买!买!买!!!』的年末商战时期！各家游戏厂商纷纷使出浑身解数发售新作，现在可不是消沉的时候！」
妹妹在强调这点的同时，她的眼睛还像灯泡一样亮了起来。
「不，我们不买任何游戏，我是说，你哪还有时间玩它们啊。」
「不管时间有多短我都会……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com