对于一个曾经的文学渣来说,改编哈利波特系列简直就是一个不可能完成的任务!
这里的难度,并不在魔法上面。
其实最开始的时候,孙鹏只是想要替换一些东西而已。比如说把哈利波特里面的魔法简单替换成道术,光轮2000描绘成一把飞剑什么的,但是最后想来想去却彻底放弃了。因为他发现那样的话不但欧美人难以接受,恐怕就是华夏人自己也不见得就能认同——毕竟两者完全就不是一回事儿,强硬糅合在一起毛病太多。
所以后来思考再三,孙鹏请了一位真正的行家出马。
京城师范大学的历史学教授,同时还精心研究过华夏的传统道术、巫术,花时间给孙鹏重新打造了一整套的巫术体系!或许这套体系还不够完善,但是孙鹏的要求也不是那么的高,只需要把哈利波特里的那些魔法、魔法生物和魔法道具给替换掉就可以了。
事实证明,这种谨慎的做法很有效。
有了专家的出手,再加上孙鹏医学生的思维方式,《韩波于灵石》也好,《韩波与密室》也好,他都没有发现明显的漏洞。……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com