“哦,这是文化差异的问题,不好解释。”张成锋定定的看了艾薇一会,最后还是把这归咎于文化差异。
“哦,文化差异。”艾薇点了点头,接着又说道:“难道在神州就没有相爱的两人只住在一起而不结婚的吗?”
“有是有,但是最后大部分都会因为女方的不能忍受而分开。”张成锋想了想说道。
“不能忍受什么?”艾薇说道。
“不能忍受就这么没名没分的跟着那个男人。”赵雅雯说道。
“名分?那是什么东西?”艾薇的神州语虽然很好,但有语言是一个综合性的工具,在不能完全融入文化中的时候,有时候是很难理解某些词语的。
“名分可以理解为某某某的妻子这个称谓。”张成锋斟酌了好大一会才想起这个解释。
“为什么需要这个称谓,为什么不能说某某某的丈夫?”艾薇迷惑的问道。
“丈夫和妻子这两个称谓是相对的,成某某某的妻子的同时也就代表了有一个人是某某某的丈夫。”张成锋好笑的说道。
“那为什么要男方的给女方名分,女方为什么非要这个名分,为什么女方……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com