有各国语言中，偶像这个词很常见，应用范围也相当广。
你可以说某个女演员是你的偶像，某位篮球明星是你的偶像，某位商界大享是你的偶像，甚至可以说某位朋友是你的偶像，但在日语中，这种情况却该用“憧れの人（憧憬的人）”来形容。
在日本，偶像这个词并不单纯，是个职业，词源来自英文中的“idol”，就是俗称的“爱豆”。假设夏织成了偶像，那喜欢她的人都会说一句——我的爱豆是夏织酱。
不是憧憬，不是崇拜，而是喜欢、喜爱。
用粉丝的视角来看，日本偶像都是养成系的。粉丝看着偶像慢慢长大，给她投票，买她的周边，看她的表演为她应援，参加她的握手会、签名会给她鼓劲，慢慢和她一起走向颠峰，一起开心一起流泪，偶像的成就就是自己的成就——偶像其实是一种集体意志的标志物。
大概就是这样一种情结了，没有理由。
偶像唱歌像杀猪？不要紧，我喜欢！偶像跳舞像僵尸？不要紧，我喜欢！没演技？MC能力差？腿太短？无所谓了，反正不管怎么样我就是……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com